top of page
29
Tartan Spirit
紺と赤の格子
Styling Suggestions
LOOK 1 · Street Tokyo
Black turtleneck, black skinny jeans, Dr. Martens-style boots.
黒タートル・黒スキニー・ワークブーツで。
LOOK 2 · Vintage Casual
White shirt, beige chinos, loafers.
白シャツ・ベージュのチノ・ローファー。
LOOK 3 · For Him
Open like a flannel shirt-jacket over a white tee and denim; boots.
ネルシャツジャケットのように、白T・デニムに前を開けて。ブーツ。
A navy and red check that feels almost like a Scottish tartan, woven in a
Japanese kimono shape. Proof that kimono and Western fashion have
always talked to each other.
スコットランドのタータンのような紺×赤の格子。着物と洋服がずっと響き合ってきた
証のような一着です。
bottom of page