top of page

05

Earth and Wind
大地と風の紬
Styling Suggestions
LOOK 1 · Vintage Casual
White tee, straight denim, white sneakers, a canvas tote.
白T・ストレートデニム・白スニーカー、キャンバストートで。
LOOK 2 · Unisex Style
Black knit, black wide pants, leather boots.
黒ニット・黒ワイドパンツ・レザーブーツで男女兼用の装いに。
LOOK 3 · For Him
Closed with a brown kaku obi; straight denim, leather boots.
茶の角帯で前を閉じ、ストレートデニム・レザーブーツ。
Woven threads in warm earth tones create a gentle check that softens into
shade at the hem. Tsumugi was the everyday silk of rural Japan, made to be
worn and loved for years.
大地の色の糸が織りなす格子が、裾に向かってやわらかく陰ります。紬は長く着て育て
る、暮らしの絹です。
bottom of page